Этнографическая экспедиция в Израиль 5-18 октября 2015 года

С 5 по 18 октября совместно с Институтом славяноведения РАН при поддержке Российского научного фонда состоялась этнографическая экспедиция в Израиль. Участники экспедиции работали в Иерусалиме, Ход ха-Шароне, Тель-Авиве, Хайфе, Бат-Яме. В ходе экспедиции было записано 50 интервью на русском и идише от выходцев из местечек и больших городов бывшего СССР (Москвы, Санкт-Петербурга, Смоленска, Минска, Киева, Риги, Омска, Витебска, Могилева-Подольского, Чашников и др.) 1920–1940-ых годов рождения. Центральными темами в интервью стали нарративы об истории семьи и местечка во Второй мировой войне, Холокосте, эвакуации, жизни до войны, семейные истории об имянаречении, еврейской кухне и другие традиционные сюжеты. Важной отличительной чертой данных интервью стал большой блок нарративов о репатриации в Израиль, адаптации в новом обществе, функционировании и статусе русского языка, иврита и особой функции идиша в новых условиях.


Участники экспедиции:

Светлана Амосова (Москва)

Дарья Веденяпина (Москва)

Мария Вятчина (Казань)

Анна Кушкова (Санкт-Петербург / Чэпел Хилл (Северная Каролина, США))

Светлана Николаева (Санкт-Петербург)

Александра Полян (Москва)