Полевая школа-экспедиция в Лепеле

Школа успешно завершилась! Отчет о лепельской экспедиции можно посмотреть здесь.

Lepel23–31 июля Полевая школа-экспедиция в Лепеле (Белоруссия)

Цель экспедиций по бывшим еврейским местечкам Белоруссии – реконструкция истории штетла на основе устных свидетельств и исторических документов, а также выявление, изучение и документирование объектов материального культурного наследия евреев региона (в первую очередь – каталогизация еврейских кладбищ).

Впервые Лепель упоминается в 1439 г. как поместье Витебской католической церкви на острове на Лепельском озере. В XVI–XVIII вв. – местечко Полоцкого воеводства в составе Речи Посполитой, а после ее второго раздела (1793) – в составе Российской империи. К 1910 г. в Лепеле было 8 синагог, половину жителей города составляли евреи, занимающиеся торговлей и ремеслами. Во время Второй мировой войны евреи Лепеля, не успевшие эвакуироваться, были согнаны нацистами в Лепельское гетто и в феврале 1942 г. убиты.

lepel-1В этом регионе много сохранившихся памятников, уникальный ландшафт северного штетла, в местных архивах хранятся ценные материалы о синагогах и еврейских общинах Витебщины. Помимо работы в Лепеле, возможны выезды в Чашники (здесь родился Семен Ан-ский, сохранилось еврейское кладбище) и Камень.

Программа школы включает не только лекции ведущих российских и белорусских специалистов по истории евреев Восточной Европы, еврейской этнографии и эпиграфики, традиционной народной культуры полиэтничных регионов, но и практическую работу по сбору фольклорно-этнографического материала (устная история, этнокультурные стереотипы, мифология и повседневность) и описанию еврейского кладбища XVII–XIX в. (описание надгробий, расшифровка и каталогизация эпитафий). Таким образом, школа, адресованная историкам, этнографам, филологам, культурологам, предоставляет участникам возможность окунуться в мир еврейского местечка и прикоснуться к его богатой истории. Экскурсионная программа школы включает посещение Полоцка и Витебска.

lepel-2Результаты исследований предполагается опубликовать в сборнике материалов по истории евреев Лепеля, включающем каталог еврейского кладбища.

Мы приглашаем на эту школу в первую очередь тех, кто уже занимается полевыми исследованиями (антропологией, этнографией, эпиграфикой, фольклористикой, устной историей и проч.).

Для членов этнографического отряда приветствуется использование собственной техники (фотоаппаратов, видеокамер), обязательно наличие диктофона и ноутбука.

lepel-3Для членов эпиграфического отряда обязательным является знание еврейского алфавита, желательно знание еврейских языков (иврит или идиш), наличие фотоаппарата и ноутбука.

По результатам экспедиции планируется публикация ее материалов.

Школа организована Центром «Сэфер» при поддержке Genesis Philanthropy Group (в рамках благотворительной программы Charities Aid Foundation «Еврейские сообщества») и UJA Federation of NY.


Программу полевой школы-экспедиции в Лепеле вы можете скачать здесь.

Полевая школа в Лепеле

Анкета участника полевой школы

Обращаем Ваше внимание на то, что участники полевой школы в Лепеле обеспечиваются проживанием, питанием, образовательной и культурной программой.

Возникли вопросы? Обращайтесь в Центр «Сэфер» по адресу students@sefer.ru