Зимняя школа по иудаике 2020 "Judaic Mosaic"

 

P1520644.JPG


1–5 февраля 2020 г. в подмосковном отеле “Планерное” состоялась Зимняя школа по иудаике, организованная Центром “Сэфер” совместно с International Center for University Teaching of Jewish Civilization, the Hebrew University of Jerusalem, при поддержке Genesis Philanthropy Group, Российского еврейского конгресса, Евро-Азиатского еврейского конгресса. В школе приняли участие 15 преподавателей и организаторов из Израиля и России, 82 студента и 9 исследователей антропологии горских евреев, 3 вольнослушателей из Беларуси, Израиля, России и Украины.

Программа школы

                                          school_cover.jpg

В этом году организаторы школы решили отойти от узких тематических рамок и составить мозаичный, не ограниченный единой темой набор курсов лекций, охватывающий разные эпохи и страны. При этом, на наш взгляд, эта пестрая мозаика соединяется в колоритную общую картину, отражающую богатство и разнообразие еврейской цивилизации. Тематика курсов охватывала стратегии современных переводов Библии (А. Десницкий);   новейшие археологические находки, относящиеся к истории Израиля эпохи Первого Храма (М. Фрейкман);  превращение Иудейской пустыни в особое пространство, в котором скрывались, искали защиты и проходили инициацию (Н. Киреева);   хронологию еврейских источников, интерпретация еврейских дат (А. Гордин); историю евреев в Византии и Древней Руси (С. Иванов, В. Петрухин); важные аспекты истории и культуры евреев Германии эпохи позднего Средневековья (В. З. Слепой, Д. Харман); механизм воздействия на читателей произведений знаменитого хасидского цадика рабби Нахмана (М. Эндель);    повседневную историю евреев Российской империи (А. Вальдман); мемориализацию Холокоста (А. Завадский).

Помимо курсов лекций студенты смогли посетить мастер-классы по еврейской эпиграфике (А. Фишель), по еврейским рукописям (А. Гордин) и по написанию английских аннотаций (Л. Привальская).

      фишель.JPG     иванов.JPG

В рамках зимней школы работала городская экспедиция по культурной и социальной антропологии горских евреев под руководством А. Агабабян, В. Дымшица и М. Членова. Главной целью экспедиции стало общение с представителями локальной группы дэрбэнди – горскими евреями, выходцами из Дербента, проживающими на сегодняшний день в Москве. Экспедиционная работа в мегаполисе стала логичным продолжением двух предыдущих полевых выездов в Дербент и его окрестности (в 2018 и 2019 гг.) и позволила уточнить следующие интересные моменты: структуру и функционирование неформального дербентского землячества в пределах Москвы; актуальность и сохранность для респондентов локальных (аульных) идентичностей их дербентских предков, которые в свою очередь были выходцами из Джераха, Арага, Карчага и других аулов Южного Дагестана; насколько поддерживаются контакты и социальные связи с малой родиной после миграции в столицу или в другие страны (Израиль, США).

членов.jpg   ашурова.jpg

горская экспедиция.JPG  лиза и аксакалы.jpg

Культурная программа зимней школы включала в себя просмотры кинофильмов с обсуждением, игру «Что? Где? Когда?» (А. Воробьев) и вечер, посвященный изучению истории Израиля через музыку (А. Вальдман).

Отзывы участников:

Юлия Лейбенсон (Симферополь):

Очень насыщенно и полезно. Все лекционные курсы были увлекательными, получила практическое руководство по важной для меня теме исследования. А. Вальдману низкий поклон. Это было просто, понятно, при этом совершенно ошеломительно: ему удалось идеально соединить две сильнейшие вещи (по отдельности уже крышесносные): историю Израиля (с аллюзиями на историю еврейского народа вообще) и бессмертное искусство. Кроме занятий собственным исследованием, я преподаю античную историю и практикум по средневековью. Материалы всех прослушанных курсов, рекомендованная литература очень пригодятся в ряде тем.

Евгения Паршева (Архангельск)

Школа превзошла все мои ожидания. Поскольку я стала участником впервые, я не думала, что здесь будет настолько круто и интересно. Все организовано на высоком уровне: от вопросов размещения до организации самих лекций и культурной программы. Занятия проводили высококвалифицированные преподаватели. Интересное общение с участниками школы из разных городов и вузов. В следующем году мне предстоит преподавать для студентов, обучающихся по направлениям культурологии и религиоведения, ряд дисциплин, среди которых есть дисциплины, связанные с еврейской культурой и иудаизмом. Знания, приобретенные на занятиях, а также литература, предоставленная организаторами школы, очень помогут мне в преподавании иудаики. Курсы, которые я послушала, были значимы для меня, ещё и как для религиоведа, интересующегося еврейской культурной и религиозной традицией.

 

Мария Литвинова (Краснодар)

Это уже моя четвертая школа на Сэфере, и каждый раз Сэфер превосходит сам себя! В этом году даже привезла с собой подружку! У себя в Краснодаре я всем рекомендую школы и вебинары Сэфера, поэтому что здесь все на высшем уровне! А самое большое мое восхищение и восторг всегда вызывают преподаватели - это настоящие профи в своей области, доктора, профессора, но при этом это настолько веселые и открытые люди, которые доступны и после школы, готовы отвечать на наши бесконечные вопросы, и это реально круто! Спасибо большое Сэферу за еще одну прекрасную неделю в моей жизни, за расширение границ и новые горизонты в сфере иудаики!

Софья Дадаева (Москва)

Восторг, благодарность, заряд мотивации. Я знаю о школах, проводимых Сэфером, уже давно, но этой зимой удалось поехать впервые. Мне одновременно безумно радостно за то, что существуют такие мероприятия, где можно настолько продуктивно и приятно проводить своё время, и в то же время очень грустно за то, сколько таких возможностей обогатиться знаниями было упущено. Теперь, я надеюсь и верю в это, школы Сэфера станут частью моей жизни, и я уже с замиранием сердца жду следующего мероприятия. Восторг, в первую очередь, от преподавателей, НАСТОЛЬКО увлечённых своих делом. Их любовь к предметам, их энергетика, их здоровый перфекционизм и детальное знание предмета курсов - все это восхищает и дарит огромный заряд мотивации стремиться к такому же глубокому пониманию всех исследуемых процессов. Благодарность организаторам и за те комфортные условия, что были созданы на школе во все эти дни!

Маргарита Коженевская (Минск)

Это было здорово, насыщенно, интересно, полезно! Курсы, связанные с моими научными интересами, помогли внести определенную ясность в понимание темы исследований. Были получены грамотные консультации по интересующим вопросам, относящимся к исследованиям.

Александр Вальдман (Иерусалим)

О зимних и летних школах Сэфера я слышал давно, но только сейчас мне понятно, насколько это важное и серьёзное дело. Мне часто приходится преподавать, читать лекции, и вообще делиться своими знаниями. Но не всегда создаётся ощущение, что твои знания нужны, что слушатели действительно интересуются, учатся, что это не просто слова, а именно дело. 

Наталья Киреева (Москва)

Со своей стороны, скажу, что мне было очень приятно работать со студентами. Мне кажется большим плюсом, что они все с разными бэкграундами. Насколько я помню, раньше студенты выбирали курсы вокруг своих научных интересов, в этом же году были и социологи, и лингвисты. Это очень обогащает курс, можно рассматривать предмет под самыми разными углами. Вопросы студентов дополняют и обогащают лекции. Мне кажется, вам удалось очень удачно отобрать студентов, чтобы обеспечить мультидисциплинарность. Мне также было очень интересно послушать коллег, действительно классный выбор лекторов (я это сейчас не про себя) :))  

 

За фрагмент отчета о горской экспедиции благодарим В.Дымшица и А.Агабабян.

книги.JPG

1–5 февраля 2020 г. в подмосковном отеле “Планерное” состоится Зимняя школа по иудаике, организованная Центром “Сэфер” совместно с International Center for University Teaching of Jewish Civilization, the Hebrew University of Jerusalem, при поддержке Genesis Philanthropy Group, Российского еврейского конгресса, Евро-Азиатского еврейского конгресса.

В этом году организаторы школы решили отойти от узких тематических рамок и составить мозаичный, не ограниченный единой темой набор курсов лекций, охватывающий разные эпохи и страны. При этом, на наш взгляд, эта пестрая мозаика соединяется в колоритную общую картину, отражающую богатство и разнообразие еврейской цивилизации.

В рамках трех параллельных лекционных потоков на школе будут рассмотрены:

·        стратегии современных переводов Библии;

·        новейшие археологические находки, относящиеся к истории Израиля эпохи Первого Храма;

·        превращение Иудейской пустыни в особое пространство, в котором скрывались, искали защиты и проходили инициацию;

·        хронология еврейских источников, интерпретация еврейских дат;

·        история евреев в Византии и Древней Руси;

·        важные аспекты истории и культуры евреев Германии эпохи позднего Средневековья;

·         механизм воздействия на читателей произведений знаменитого хасидского цадика рабби Нахмана;

·        повседневная история евреев Российской империи;

·        мемориализация Холокоста.

 К участию в Зимней школе приглашаются студенты, аспиранты и молодые преподаватели (до 35 лет включительно), в сферу интересов которых входят вопросы истории и культуры евреев от древности до наших дней.

Программа Школы включает мини-курсы (состоящие из 4 лекций), предоставляя возможность каждому участнику школы прослушать по 3 мини-курса; пленарные лекции, мастер-классы и культурную программу.

Помимо этого, участники школы обеспечиваются бесплатным проживанием и питанием, вспомогательными учебными материалами, а также трансфером из Москвы до места проведения школы – отеля «Планерное».

Оплата проезда иногородних участников до Москвы не предусмотрена.

Все участники Школы (за исключением иногородних участников, самостоятельно оплативших свой проезд) должны будут внести вступительный взнос в размере 2000 рублей. Заявки на участие в Школе (онлайн-анкета)  принимаются до 10 декабря 2019 г.

В рамках Школы будет работать  «городская экспедиция по культурной и социальной антропологии горских евреев». Цель экспедиции – запись интервью с горскими евреями, выходцами из Дербента, проживающими в Москве. Предполагается уточнить структуру дербентского землячества в Москве и его связи с Дербентом. В рамках «городской экспедиции» кроме непосредственной собирательской работы будет также действовать ежедневный семинар, посвященный собранным интервью. Среди участников «городской экспедиции» мы рады видеть тех, кто имеет опыт этнографической работы и, особенно, Дербентских экспедиций Сэфера.

Желающие участвовать в этом потоке должны прислать обоснование своего желания и краткое резюме на students@sefer.ru

Описание курсов см. ниже в таблице по гиперссылкам (следует кликнуть на имя преподавателя). Сообщения о результатах конкурсного отбора на Зимнюю школу будут разосланы до 17 декабря 2019 г.

 До встречи на школе!

 Анна Шаевич, директор программ Центра «Сэфер»

Ирина Копченова, координатор образовательных программ Центра «Сэфер»

Зимняя школа по иудаике в Москве

 Judaic Mosaic

Москва,  1–5  февраля 2020

  1 пара

2 пара

3 пара

 

Андрей Десницкий


Библейский перевод: как это делается сегодня

 

 

Наталья Киреева


«В пустыне проложите путь»: Иудейская пустыня как топос

 

Михаил Фрейкман 


Страна Израиля в эпоху Первого Храма

 

 

 

Александр Гордин

Календарь и летосчисление
средневековых еврейских источников

 

Владислав Зеев Слепой,

Дильшат Харман

Евреи позднесредневековой Германии

 

Сергей Иванов,

Владимир Петрухин

Евреи Византии, Хазарии и Древней Руси

 

Александр Вальдман

Как это делалось в Кричеве: евреи  Российской империи в микроисторической перспективе

 

Мария Эндель

 Воображая рабби Нахмана

 

 

Андрей Завадский

Память о Холокосте в музее и за его пределами