Вещь – символ – знак в славянской и еврейской культурной

 

Вещь – символ – знак в славянской и еврейской культурной традиции / Отв. ред. О.В. Белова. М., 2019. – 352 с. Тираж 300 экз.


Полный текст книги

 

Книга «Вещь – символ – знак в славянской и еврейской культурной традиции» включает материалы одноименной международной конференции, состоявшейся в Москве 5–7 декабря 2018 г. В книгу вошли 17 статей ученых из России и Республики Беларусь, посвятивших свои исследования анализу предметного кода в текстах книжной и устной традиции. Внимание авторов сосредоточено на роли предмета / вещи /артефакта в обрядах и ритуалах, вторичном использовании обрядовых атрибутов; были освещены такие темы, как предмет и символ в языке культуры, образ предмета / вещи в устных нарративах (семейные реликвии, локальные символы и бренды и т.п.), предмет / артефакт как носитель культурной информации.

 

Object – Symbol – Sign in the Slavic and Jewish Cultural Tradition/ Ed.-in-chief О. Belova. – М., 2019. – 352 p. 300 copies

 

The book “Object – Symbol – Sign in the Slavic and Jewish Cultural Tradition” includes the papers of international conference held in Moscow on 5–7 December 2018. The book includes 17 articles by scholars from Russia and the Republic of Belarus, who devoted their research to the analysis of the subject code in the texts of the book and oral tradition. The attention of authors is focused on the role of the object / item / artefact in the rites and rituals, the secondary use of ritual attributes; such topics as subject and symbol in the language of culture were highlighted, as well as the image of the object / objects in the oral narratives (family heirlooms, local symbols and brands, etc.), and an object / artefact as a carrier of cultural information.

 

 

ISSN 2658-3356

ISBN 978-5-7576-0430-5

DOI ежегодника 10.31168/2658-3356

DOI выпуска 10.31168/2658-3356.2019

 

Содержание / Contents

Предисловие
Preface 

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.0

 

С.В. Бабкина. «Странствия» горы Сион: как топоним стал символом  

Svetlana Babkina. The “Journey” of Mount Zion:How a Toponym Became a Symbol

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.1

 

Л.М. Дрейер. Технические тексты в Библии: мир утраченных вещей 

Leonid Dreyer. Technical Texts in the Bible: the World of Lost Objects

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.2

 

Л.С. Чаковская. Светильники диалога: христианские лампы византийского периода с менорой и их культурный контекст 

Lidia Chakovskaya. The Lamps as a Witness of Dialogue: the Christian Lamps of the Holy Land and its Cultural Context

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.3

 

Е.М. Белкина. Ранние этапы реставрации двух еврейско-персидских средневековых рукописей 

Ekaterina Belkina. The Early Stages of Restoration of Two Judeo-Persian Medieval Manuscripts

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.4

 

Б.Е. Рашковский. Десять колен как эсхатологический символ в еврейской литературе XVXVI вв.: к реконструкции исторического контекста публицистики Исаака Акриша

Boris Rashkovskiy. Ten Lost Tribes as an Eschatological Symbol in the 15th–16th Centuries Jewish Literature: towards the Reconstruction of the Historical Context of the Yitzhak Akrish Conceptions

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.5

 

М.И. Гаммал. Галаха и реальность: судьба календарной реформы Исаака бен Соломона в первой половине XIX в.

Maxim Gammal. Halacha and Reality: The Fate of Isaac b. Solomon’s Calendar Reform in the First Half of the Nineteenth Century

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.6

 

И.В. Баркусский. Еврейский сюжет в альбоме «Похождения Новгородской жительницы Федоры Ивановны» 

Ilya Barkussky. Jewish Theme in “The Adventures of the Novgorod Resident Fedora Ivanovna”

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.7

 

Д.З. Фельдман. Русские евреи и Наполеон Бонапарт: духовные и вещественные свидетельства эпохи наполеоновских войн 

Dmitry Feldman. Russian Jews and Napoleon Bonaparte: the Spiritual and the Material Evidence of the Еra of the Napoleonic Wars

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.8

 

В.В. Мочалова. Вещь – символ: миграция и трансформация сюжета 

Victoria Mochalova. A Thing – and a Symbol: Plot’s Migration and Transformation

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.9

 

С.В. Алпатов. «Катерина-шарманка»: имя – вещь – знак 

Sergey Alpatov. “Katerina – Hurdy-Gurdy”: a Name – a Thing – a Sign

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.10


С.В. Грунтов. Символика дерева в христианских и еврейских надгробиях Беларуси XIXXX вв.

Siarhei Hruntou. Tree Symbolism in the Christian and Jewish Tombstones of Belarus of the 19th–20th Centuries

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.11


М.М. Каспина. Монета ребе: история и бытование хасидского обычая

Maria Kaspina. Coin of the Rebbe: the History and Existence of the Hasidic Custom

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.12

 

И.С. Душакова. Действующие вещи в нарративах о Рыбницком ребе

Irina Dushakova. Acting Objects in Narratives about Rybnitsa Rebbe

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.13

 

Н.С. Душакова. Материальность миграции: вещи в устных историях о переселениях старообрядцев

Natalia Dushakova. Materiality of Mobility: Objects in Migration Memories of Old Believers

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.14

 

А.Б. Мороз. Молитва в брошенном доме: новые апотропеические практики?

Andrey Moroz. Prayer in an Abandoned House: New Apotropaic Practices?

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.15

 

Г.С. Зеленина. «Из-за куска импортной колбасы, поношенных вещей и жевательной резинки»: материальный мир в полемике о еврейской эмиграции

Galina Zelenina. For the Piece of Foreign-Made Sausage, Second-Hand Clothes and Chewing Gum”: the Material World in the Polemics on Jewish Emigration

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.16

 

Д.Ю. Доронин. «Там было всё…»: «еврейский текст» старого Солнцева 1940–1980-х гг.

Dmitriy Doronin. “We Had it All...”: the Jewish Text of the Old Solntsevo 1940–1980s.

DOI: 10.31168/2658-3356.2019.17