Редакционный совет:

Светлана Амосова (Центр научных работников и преподавателей  в вузах СЭФЕР, Институт славяноведения РАН, Москва)

Максим Гаммал (Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва)

Леонид Дрейер (Российский государственный гуманитарный университет, Москва)

Дмитрий Марьясис (Институт востоковедения РАН, Москва)

Виктория Мочалова (Центр научных работников и преподавателей  в вузах СЭФЕР, Институт славяноведения РАН, Москва)

Алексей Сиверцев (Университет Де Пол, Чикаго)

Анна Штерншис (Университет Торонто, Торонто)

Лидия Чаковская (Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва).

 

Editorial Council:

Svetlana Amosova (SEFER Center for University Teaching of Jewish Civilization, Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences, Moscow)

Leonid Dreyer (Russian State University for the Humanities, Moscow)

Maxim Hammal (Moscow State University named after M. Lomonosov, Moscow)

Dmitry Maryasis (Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, Moscow)

Victoria Mochalova (Sefer Center for University Teaching of Jewish Civilization, Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences, Moscow)

Alexey Sivertsev (De Paul University, Chicago)

Anna Shternshis (University of Toronto, Toronto)

Lidia Chakovskaya (Moscow State University named after M. Lomonosov, Moscow)

 

Редакционная коллегия:

Матвей Членов (ответственный редактор, Москва)

Ирина Копченова (выпускающий редактор, Центр научных работников и преподавателей  в вузах СЭФЕР, Институт славяноведения РАН, Москва)

Светлана Николаева (Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, Санкт-Петербург

 

Editorial Board:

Matvey Chlenov (Editor-in-chief, Moscow)

Irina Kopchenova (Editor, SEFER Center for University Teaching of Jewish Civilization, Institute of Slavic Studies, RAS, Moscow)

Svetlana Nikolaeva (Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (the Kunstkamera), Saint-Petersburg)

 

Верстка Иван Пичугин (Москва)

Корректура: Вера Комарова (Москва)

ISSN: 2658-3380

DOI: 10.31168/2658-3380.2020.20

cover20.jpg

Тирош. Труды по иудаике, славистике, ориенталистике / Отв. ред. М.М. Членов. – Вып. 20. М., 2020. – 352 с.

Содержание юбилейного 20-го выпуска «Тирош. Труды по иудаике, славистике, ориенталистике» отражает важные тематические направления, находящиеся на стыке иудаики, славистики и ориенталистики: еврейская мысль и классические тексты; еврейская художественная литература и мемуаристика; история и историография восточноевропейского еврейства; современная еврейская идентичность и антисемитизм. Всего здесь представлены 17 авторов из Великобритании, Германии, Израиля, России, Украины, США и Чехии.

Tirosh. Jewish, Slavic & Oriental Studies / Ed.-in-chief M. Chlenov, Vol. 20, Moscow, 2020. P. 352.

The content of the anniversary 20th issue reflects the most vital academic areas involving Jewish, Slavic and Oriental Studies that also overlap every now and then: it is Jewish Thought and the Classical Texts, Jewish Fiction and Memoirs, History and Historiography of Eastern European Jewry; Contemporary Jewish Identity and Antisemitism. We present seventeen authors from Great Britain, Germany, Israel, Russia, Ukraine, Czech Republic and USA.

 

TABLE OF CONTENTS

СОДЕРЖАНИЕ

 

Preface (in Russian)

Предисловие

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.0.1

 

 

Preface (in English)

Preface

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.0.2

 

Jewish Thought and Classical Texts

Еврейская мысль и классические тексты

 

Nadiia Dobrydnik A Historical and Philological Commentary on Genesis 1:1–3

Надежда Добрыдник Опыт историко-филологического комментария к Быт 1:1–3

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.1.0

 

Yaakov Sinichkin Тhe Image of Rabbi Yehudah ha-Nasi in Talmudic Literature

Яаков Синичкин  Кобразу Рабби Йегуды га-Наси в талмудической литературе

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.1.1

 

Natalia Kasparova Interpretations of the Aggadah in the Commentaries of the Maharal of Prague, the Gaon of Vilna and R. Nachman of Bratslav 

Наталия Каспарова Интерпретация агады в комментариях Магараля из Праги, Виленского гаона и р. Нахмана из Браслава

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.1.2

 

Igor Turov The Divine-Human Unity in the Context of the Hasidic Doctrine of the Tsaddik’s Power

Игорь Туров  Богочеловеческое единство в контексте учения хасидов о власти цадика

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.1.3

 

Jewish Literature and Memoirs

Еврейская литература и мемуаристика

 

Asya Waisman Pauline Wengeroff’s Memoirs of a Grandmother: The Evolution of One Household Item and Its Metaphoric Value Through Generations

Анна Вайсман Бытовая и метафорическая деталь в контексте смены поколений в «Воспоминаниях бабушки» П. Венгеровой

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.2.1

 

Alexandra Polyan Peretz Markish on the Holocaust in 1942 and in 1947

Александра Полян Перец Маркиш о Холокосте в 1942 и 1947 годах

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.2.2

 

Eastern European Jewry: History and Historiography

Восточноевропейское еврейство: история и историография

 

Miсhael Nosonovsky, Alexandra Fishel The Oldest Ashkenazi Gravestone from Ostróg (1520) and Its Destruction

Михаил Носоновский, Александра Фишель  Об уничтоженном старейшем в Восточной Европе (1520 г.) ашкеназском надгробии из Острога

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.3.1

 

Sofia Dadaeva The Ottoman Policies on the Jewish Colonization of Palestine in the Late 19th – Early 20th Centuries

Софья Дадаева Проблема распространения Османской ограничительной политики, накладываемой на еврейскую колонизацию Палестины в конце XIX - начале XX вв.

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.3.2

 

Ilya Barkussky Jewish Education and the “Spiritual Problems of Rationalism” under the Reign of Nicholas I

Илья Баркусский  Еврейское образование и «духовные проблемы рационализма» в эпоху Николая I

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.3.3

 

George Prokhorov Jacob Brafman’s The Book of the Kahal: the Jew Who Was Afraid of Jewishness

Георгий Прохоров «Книга Кагала» выкреста Якова Брафмана Почему еврей боится еврейства?

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.3.4

 

Alina Lisitsyna  About Origin of Some Jewish Manuscripts (Fond 182 of the RNL Manuscript Department)

Алина Лисицына К вопросу о происхождении некоторых рукописей, хранящихся в ф. 182  (фонде рукописей на еврейских языках) ОР РГБ

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.3.5

 

Konstantin Bondar «I see a Jew in me…»: the Jewish Studies of Leonid Frizman

Константин Бондарь «Прозреваю в себе еврея…»:  иудаика Леонида Фризмана

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.3.6

 

Contemporary Jewish Identity and Antisemitism

Современная еврейская идентичность и антисемитизм

 

Marina Davydova The Role of Religion in Shaping Ethnic Identity in Jewish Children of Contemporary Russia

Марина Давыдова Религия как фактор формирования этнической идентичности еврейских детей в современной России

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.4.1

 

Semyon Padalko  The Jewish Secular NGOs of Krasnodar: The Past and the Present

Семен Падалко Еврейские общественные организации Краснодара: история и современность

DOI  10.31168/2658-3380.2020.20.4.2

 

Ilya Yablokov Anti-Jewish Conspiracy Theories in Putin’s Russia

Илья Яблоков  Теории еврейского заговора в путинской России

DOI  10.31168/2658-3380.2020.20.4.3

 

Vyacheslav Likhachev  Instrumentalization of Antisemitism in the Context of the Russian-Ukrainian Conflict

Вячеслав Лихачев Инструментализация темы антисемитизма в контексте российско-украинского конфликта

DOI 10.31168/2658-3380.2020.20.4.4